Oxford University has been operating since (~1249 AD) before the founding of the Aztec Empire (1325 AD), and it’s not even the oldest known university (India’s Nalanda University was around for hundreds of year beforehand).
oxford university has been operating since 1249
That looks like the Temple of Kukulcan, built by the Mayas between the 8th and 12 centuries, which is before Oxford University began.